Dave Portnoy talks about his digital empire catering to a young, mostly-male audience that he calls "normal guys," and about blowback from some of his site's "locker-room"-style content.