When I came across the new Kirkland Signature double chocolate cookies on my most recent Costco run, I knew what I had to do.

But spotting a limited-edition Oreo at Costco? That’s a rarity—especially when it isn't even available at other major ...