Sweet and certainly trying hard, CBS's new sitcom "DMV" doesn't quite have everything it needs to be the next "Parks and ...