László Krasznahorkai is unusually experimental for a Nobel Prize winner, but in an unstable world, his selection feels ...