Events like Austin City Limits Music Festival and Formula 1 help bring more profit to vacation property rentals.