Student loan payments, inflation, and social-media-fueled spending are crushing Gen Z’s credit scores—and it could haunt them ...