Unlike tartar sauce, which leans briny and chunky with pickles and capers, this condiment is rich and aromatic.