A growing number of ordinary Australians are pouring billions of their savings into exchange traded funds (ETFs), but what ...