Rate rises in Japan ripple through global markets and might even push up the cost of borrowing in the U.S.