Two men have been convicted of running a cockfighting operation in Powhatan County involving more than 300 birds, Attorney General Mark Herring’s office said Wednesday.