The US President’s trade war is just one driver of meat inflation. Herd sizes have also shrunk after years of extreme weather, high input costs and disease.