Not all news needs to be sexy, but the framing does. Southwest turns a structural policy shift into a playful, self-aware brand moment.