The ever-present eyes of Dr. T.J. Eckleburg may have simply been a metaphorical observer in the F. Scott Fitzgerald classic “The Great Gatsby” — but at Texas A& ...