Twenty-five dollars might not stretch far at the mall these days, but at Renninger’s Antique and Farmers’ Market in Kutztown, Pennsylvania, it’s like carrying around a small fortune in your pocket.

In the heart of Rochester exists a bargain hunter’s paradise where shopping carts overflow, wallets remain surprisingly full, and the thrill of discovery rivals any amusement park ride. The Goodwill ...