The latest Assassin's Creed Shadows news is a bad sign for its future and its potential DLC prospects, at least on Steam.