Butter, cheese and milk were the biggest drivers of a rise in food prices for the year to April 2025, new figures from Stats ...