Michigan's Democratic House primaries are drawing national attention as Democrats strive to flip GOP-held seats while managing escalating internal tensions.