The Justice Department’s lawsuit against Chicago and Illinois, along with a House investigation, cap months of threats ...