A fan-favorite crime drama starring Marvel Cinematic Universe's Lady Sif actress Jaimie Alexander is getting renewed popularity on Netflix.