When allegations of torture and compelled sexual acts at Zanzou nightclub in Pretoria first came to light on social media ...