HUD’s sudden withdrawal of its Continuum of Care funding overhaul has frozen $4B in life-sustaining grants as homelessness ...