On the outside, it's like, ‘Oh my God, Duolingo just taught Gen Z phrases,’” says Parvez, who has spent the last four years ...