A building previously home to one of Ireland's oldest gay bars is set to be converted into apartments under plans submitted ...