候選人資格審查委員會今日宣布，裁定100名選舉委員會界別分組補選候選人、十名選委會界別分組經提名產生委員的提名為有效。此外，資審會裁定八名選委會當然委員的登記為有效。

Secretary for Health Prof Lo Chung-mau will lead a delegation to Singapore on August 12 to meet health authorities there.

醫務衞生局局長盧寵茂明日率領代表團訪問新加坡，與當地相關部委會面，加強兩地醫療衞生的交流和合作。 代表團還會與藥械監管部門、臨床研究機構、製藥企業等會面。衞生署會與新加坡衞生科學局簽署合作備忘錄。 代表團成員包括衞生署署長林文健。盧寵茂一行周四返港，他離港期間，副局長范婉雯署任局長。

Tickets for the show, which will be held at 8pm on September 9 at City Hall, are now available at URBTIX. The cello recital ...

劉君澤大提琴演奏會 9月9日晚上8時在香港大會堂舉行，他會與日本鋼琴家薗田奈緒子演奏不同年代的大提琴奏鳴曲，包括貝多芬和布拉姆斯的作品。

第18屆香港青少年軍事夏令營暨第12屆香港大學生軍事生活體驗營在中國人民解放軍駐香港部隊新圍軍營圓滿結業並舉行閉營典禮。來自香港190多所中學和高校約500名學員回顧總結為期十天的訓練學習生活。

Secretary for Labour & Welfare Chris Sun will depart on August 11 for Chengdu, where he will join in activities organised as ...

勞工及福利局局長孫玉菡明日上午前往成都訪問，參與共創明Teen計劃內地學習團的活動，包括參觀四川大學和出席交流團歡迎晚宴。下周二下午返港。

本屆政府積極招商引資引才，相關的工作正加速推進，這除了為香港帶來投資和優質就業機會外，也蓬勃本地的創科生態圈、推動產業升級轉型，並賦能城市管理，進一步提升市民的生活質素。創新科技及工業局、引進重點企業辦公室、投資推廣署等部門，以及香港投資管理有限公司 ...

Secretary for Commerce & Economic Development Algernon Yau will depart on a visit to New Zealand and Australia to promote ...

The Food & Environmental Hygiene Department releases the first batch of figures for August in the gravidtrap index for Aedes ...

The Government says it strongly opposes untrue and biased remarks made by the US and Group of Seven Rapid Response Mechanism ...