The Cambridge Police Department and the city’s Community Safety Department developed parallel ways to reimagine public safety. They’ve struggled to work together since.

More than 400 student clubs apply for funding from the HUA at the start of each semester, and the HUA divides around half a ...