A mass shooting at a family gathering inside a banquet hall in Stockton, California, left at least four people dead and 10 others wounded Saturday evening, officials said.