An overnight attack by Russia on Ukraine has killed two people in the capital and elsewhere, as Kyiv deals with the dismissal of the president's closest aide.