Early Sunday, hours before the first waffle cone of the day was topped with a scoop at an ice cream parlor near the south shore of Lake Tahoe in California, a security guard heard a noise.