Bint el shalabiya is born from the meeting of worlds — a traditional Egyptian melody reimagined through the voice and spirit of our own heritage. Together with Şervan Ayaz, both a soulful singer and a master of the viola, we sought to bridge cultures and generations. In this piece, I have written Kurdish lyrics for one section of the song — words that speak of belonging, memory, and the quiet strength of identity. Xortê Mêrdînî is more than a song; it is a dialogue between lands and languages, a
1:24
Bint el shalabiya is born from the meeting of worlds — a traditional …
1.3K views6 months ago
FacebookYekbûn Fan
Bint El Shalabiya / البنت الشلبية For the first time ever, this famous Lebanese 🇱🇧 song popularized by the icon, Fairouz, rendered on the Armenian 🇦🇲 duduk! During a tour in Italy 🇮🇹, as Lebanese tourists we sat to rest at this beautiful fountain in Assisi and sang this beloved song, Bint El Shalabiya. Here are a few lines (in Arabic) and then a rough English translation of the opening segment: Arabic Excerpt: البنت الشلبية عيونها لوزية بحبك من قلبي – يا قلبي – إنتِ عينيّا تحت القناطر محبو
1:33
Bint El Shalabiya / البنت الشلبية For the first time ever, this famous Leban…
4.8K views7 months ago
FacebookRaffi Chilingirian
Bint El Chalabiya, Oud Michel ARKACH https://www.musique-orientale.com/ | Conservatoire de Musique Orientale
2:19
Bint El Chalabiya, Oud Michel ARKACH https://www.musique-ori…
6.3K viewsMay 8, 2023
FacebookConservatoire de Musique Orientale
البنت الشلبية - El Bint El Shalabiya (Guitar Cover) | Johny Abu Nassar
3:08
البنت الشلبية - El Bint El Shalabiya (Guitar Cover) | Johny Abu Nassar
929 views3 weeks ago
YouTubeJohny Abu Nassar
tornado on Instagram: "Music unites us all. 🕊 🎵 Song: Al Bint El Shalabiya 🎙 Original Singer: Fairuz (1957) 📍 Origin: Lebanon This iconic Arabic track is full of nostalgia. Watch how the melody traveled through different voices: 🇱🇧 Lebanon 🇮🇷 Iran 🇮🇳 India 🇺🇿 Uzbekistan 🇹🇷 Turkey 🇦🇿 Azerbaijan 🇸🇾 Syria From the Lebanese legend to every unique cover, singing connects these cultures together. #arabicmusic #oldmusic #oldsong"
1:27
tornado on Instagram: "Music unites us all. 🕊 🎵 Song: Al Bint El Shalabiya …
7.7K views5 months ago
Instagramtornadown
Singing Along: 'Shaneh' & 'El Bint El Shalabiya'
Singing Along: 'Shaneh' & 'El Bint El Shalabiya'
5.5K viewsOct 22, 2024
TikTokpiano_by_alaa
Al Bint El Shalabiya
3:09
Al Bint El Shalabiya
2.9M viewsJun 15, 2018
YouTubeFairuz - Topic
3:09
El Bent El Shalabeya (Live)
2.7M viewsOct 31, 2019
YouTubeFairuz - Topic
3:12
El Bint El Shalabiya .George Matta
130.2K viewsMar 15, 2018
YouTubegeorge M
4:45
Bint el Shalabiya | East River Sessions | Adam Maalouf | Handp…
27.9K viewsMay 28, 2020
YouTubeAdam Maalouf
5:35
Bint El Shalabiya (Folk Song) May Nasr البنت الشلبية (فلكلور)- مي نصر
582.1K viewsApr 21, 2012
YouTubeMay Nasr Official Channel
3:11
Lebanese Folk Song - Al Bint El Chalabiya (البنت الشلبية)
39.4K viewsMay 21, 2018
YouTubeFolk Songs International
7:46
Bint El Shalabiya | بنت الشلبية Fairuz Tribute | Aleph Live at Olympia
21.2M viewsApr 27, 2018
YouTubeALEPH ABI SAAD
7:05
Bent el Chalabiya - Taksim bouzouk - بنت الشلبية - Live Instrumental
619K viewsMay 1, 2014
YouTubeMazzika Orchestra
3:30
Bint el Shalabiyah Fairuz البنت الشلبية فيروز كلمات عربي Lyrics English Françai…
168K viewsJul 1, 2020
YouTubePassions
2:20
Bint El Chalabiya البنت الشلبية
8.3K viewsMay 8, 2023
YouTubeCours Oud ARKACH
4:57
Tiar - Bint el chalabiya
106.4K viewsMar 12, 2012
YouTubeÅsmund Reistad
4:40
SazJazzParis | Al Bint El Shalabiya
2.9K viewsSep 22, 2024
YouTubeSazJazzParis
2:53
Bint El Shalabiya
57K viewsOct 22, 2016
YouTubeChristy Scott
3:42
Bint el Shalabiya
6.4K viewsJul 5, 2023
YouTubeBukahara - Topic
5:23
Bint El Shalabiya
10.7K viewsApr 14, 2013
YouTubeAlex Shor
3:07
Al Bint El Chalabeya
305.1K viewsMay 19, 2018
YouTubeDorsaf Hamdani - Topic
2:45
El Bint Al Shalabiya
286.5K viewsNov 6, 2014
YouTubeJuan Martín - Topic
2:59
El Bint El Shalabia
98.8K viewsDec 1, 2020
YouTubeQuartetoukan - Topic
3:04
El Bint El Shalabeya
2.2K viewsApr 15, 2019
YouTubeTabadoul Orchestra - Topic
2:26
Al Bint El Shalabiya
79.4K viewsJan 8, 2012
YouTubeManolis Ouds – Luthier - Oud maker
3:35
El Bint El Awiye
22.1M viewsJul 11, 2021
YouTubeWael Kfoury - Topic
6:45
Bint El Shalabiya (Live)
33.7K viewsJan 26, 2022
YouTubeAleph - Topic
4:51
Al bint el shalabiya
178K viewsJan 2, 2015
YouTubeCharbel Rouhana - Topic
3:58
Bint El Shalabiya - Saed Murad
211.5K viewsSep 5, 2014
YouTubeMohamed El-Shahat
See more videos
Static thumbnail place holder